-
1 градиент
-
2 градиент
gradient
– барический градиент
– большой градиент
– градиент влажности
– градиент вспыливания
– градиент давления
– градиент напорный
– градиент плотности
– градиент по перегрузке
– градиент скорости
– градиент температуры
– знакопеременный градиент
– малый градиент
– поперечный градиент
вертикальный градиент давления — pressure lapse rate
вертикальный градиент температуры — lapse rate
градиент концентрации примеси — impurity gradient
градиент набора высоты — climb gradient
градиент силы тяжести — gravity gradient
-
3 градиент
градиент м. физ. Abfall m; Abhang m; Gefälle n; фот. Gradient m; Gradiente f; Neigungslinie f; Steilheit fградиент м. давления Druckgefälle n; Druckgradient m; Luftdruckgefälle n; barischer Gradient m; метео. barometrischer Gradient mградиент м. концентрации Dichtegefälle n; Dichtegradient m; Konzentrationsgefälle n; Konzentrationsgradient mградиент м. потенциала Abfall m; Potentialgefälle n; эл. Potentialgradient m; эл. Spannungsgefälle n -
4 градиент
Мера возрастания или убывания в пространстве какой-либо физической величины на единицу длины. Градиенты pH, концентрации или плотности используются при центрифугировании, хроматографическом разделении, электрофорезе и в других лабораторных процедурах.
Условие, обеспечиваемое раствором, в котором соотношение растворителя к растворенному веществу изменяется от одной зоны к другой.
Условие, обеспечиваемое раствором или смесью растворов солей, сахаров или полимеров, подготовленных таким образом, что концентрация, а следовательно, и плотность раствора изменяются непрерывно или периодически. Градиент плотности используется для отделения компонентов различной плотности при центрифугировании.
Производная скорости жидкого элемента относительно координаты пространства.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > градиент
-
5 градиент
-
6 градиент
gradient
-, барометрический — barometric gradient
-, ветра — wind gradient
- взлетно-посадочной полосы — runway gradient
- давления — pressure gradient
- истинный (набора высоты) — true gradient
истинный градиент набора высоты характеризуется фактичеекой, a не барометричеекай скороподъемностью. — true gradient is based on true, not pressure, rates of climb.
-, исходный — reference gradient
-, контрольный — reference gradient
conversion of reference gradient into actual gradients.
- набора высоты (?н) — climb gradient
тангенс угла наклона траектории набора высоты относительно горизонта (в %)
- набора высоты во взлетной конфигурации — taksoff climb gradient
- набора высоты в конфигурации захода на посадку — approach climb gradient
- набора высоты в конце (2-ro) участка — climb gradient at the end of the (second) segment
- набора высоты в посадочной конфигурации — landing climb gradient
- набора высоты, исходный — reference climb gradient
- набора высоты на (2-ом) участке — (second) segment climb gradient
- набора высоты на конечном участке — final segment climb gradient
- набора высоты на маршруте, (полный, чистый) — еп route (gross, net) gradient of climb
- набора высоты, полный (т.е. фактически осредненный) (?н). процентное отношение изменения высоты полета к пройденному пути (по горизонтали) — gross gradient of climb. the demonstrated ratio, expressed as a percentage of change in height/horizontal distance travelled.
- набора высоты, потребный — climb gradient required
- набора высоты при прерванном заходе на посадку — discontinued approach gradient of climb
- набора высоты при продолженном заходе на посадку — continued approach gradient of climb
- набора высоты при уходе на второй круг — go-around/balked landing/ gradient of climb
- набора высоты со всеми работающими двигателями — climb gradient with all engines operating, all-engine-operating climb gradient
- набора высоты е одним отказавщим двигателем — climb gradient with one engine inoperative
- набора высоты, чистый (т.е. полный, уменьшенный на нормируемый запас) (?чн) — net gradient of climb. the demonstrated gross gradient reduced by the increment as required by regulation.
- начального набора высоты — takeoff climb gradient
- скороподъемности (см. г. набора высоты) — climb gradient
- скорости — velocity gradient
-, температурный — temperature gradient
-, температурный (до высоты 11 км равен 6,5 ос на один километр изменения высоты) — temperature lapse rate (of 6.5 ос per kilometer from sea level up to 11 km)
- траектории полета (в %) — flight path gradient
- усилий — force gradient
- усилий на ручке управления — stick force gradient
увеличивать г. набора высоты на... % — increase climb gradient... percent
уменьшать r. набора высоты на (0,5) % в случае продолжительного полета в условиях обледенения — decrease climb gradient (0.5) percent for prolonged flight in icing conditionsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > градиент
-
7 градиент
градиент
Изменение значения некоторой величины на единицу расстояния в заданном направлении. Топографический градиент — это изменение высоты местности на измеренном по горизонтали расстоянии.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]
градиент
Вектор, направленный в сторону наискорейшего возрастания функции и равный по величине ее производной в этом направлении: где символами ei обозначены единичные векторы осей координат (орты).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > градиент
-
8 градиент
* -
9 градиент
* -
10 градиент горизонтальный барический
градиент горизонтальный барический
Изменение атмосферного давления на единицу расстояния для одной и той же уровенной поверхности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- геология, геофизика
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > градиент горизонтальный барический
-
11 градиент гидравлический
градиент гидравлический
Изменение гидравлического напора на единице длины
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > градиент гидравлический
-
12 градиент горизонтальный барический
градиент горизонтальный барический
Изменение атмосферного давления на единицу расстояния для одной и той же уровенной поверхности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- геология, геофизика
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > градиент горизонтальный барический
-
13 градиент
gradient имя существительное: -
14 градиент водного зеркала
градиент водного зеркала
Отношение разницы высот двух точек зеркала грунтовых вод к горизонтальному расстоянию между ними в данном направлении. Градиент выражается в процентах, в метрах на километр, в футах на милю и других мерах
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > градиент водного зеркала
-
15 градиент (силы) тяжести
градиент (силы) тяжести
Вектор, проекции которого на оси в декартовой системе координат численно равны первым производным силы тяжести по этим осям.
Примечания
1. Координатные оси располагаются следующим образом: ось Z направлена по отвесу, т.е. совпадает с внутренней нормалью к уровенной поверхности, проходящей через точку измерения, ось X направлена на север и ось Y направлена на восток. Оси X, Y располагаются в плоскости, касательной к уровенной поверхности.
2. Производную dg/dz принято называть вертикальным градиентом силы тяжести, a dg/dx и dg/dy- горизонтальными градиентами силы тяжести.
3. Вторые производные потенциала силы тяжести d2W/dx2, d2W/dy2, d2W/dz2, d2W/dxdz, d2W/dydz, d2W/dxdy, обозначаются соответственно Wxx, Wyy, Wzz, Wxz, Wyz, Wxy.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > градиент (силы) тяжести
-
16 градиент абляции
градиент абляции
Изменение величины абляции с абсолютной высотой места.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > градиент абляции
-
17 градиент аккумуляции
градиент аккумуляции
Изменение величины аккумуляции с абсолютной высотой места.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > градиент аккумуляции
-
18 градиент напора
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > градиент напора
-
19 градиент плотности (горной породы)
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > градиент плотности (горной породы)
-
20 градиент концентрации
• градиент m концентрацииenglish: concentration gradientdeutsch: Konzentrazionsgradicnt mfrançais: gradient m de concentrationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > градиент концентрации
См. также в других словарях:
Градиент — [gradient] вектор, направленный в сторону наискорейшего возрастания функции и равный по величине ее производной в этом направлении: где символами ei обозначены единичные векторы осей координат (орты) … Экономико-математический словарь
градиент гидравлический — Изменение гидравлического напора на единице длины [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN hydraulic gradient DE Energielinienge fällehydraulischer Gradient FR gradient hydraulique … Справочник технического переводчика
градиент горизонтальный барический — Изменение атмосферного давления на единицу расстояния для одной и той же уровенной поверхности [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики геология, геофизика EN horizontal baric gradient DE Gradient… … Справочник технического переводчика
ГРАДИЕНТ — (лат.). Разность в барометрических и термометрических показаниях в разных местностях. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРАДИЕНТ разность в показаниях барометра и термометра в один и тот же момент… … Словарь иностранных слов русского языка
градиент (силы) тяжести — Вектор, проекции которого на оси в декартовой системе координат численно равны первым производным силы тяжести по этим осям. Примечания 1. Координатные оси располагаются следующим образом: ось Z направлена по отвесу, т.е. совпадает с внутренней… … Справочник технического переводчика
градиент абляции — Изменение величины абляции с абсолютной высотой места. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN ablation gradient DE Ablationsgradient FR gradient d ablation … Справочник технического переводчика
градиент аккумуляции — Изменение величины аккумуляции с абсолютной высотой места. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN accumulation gradient DE Akkumulationsgradient FR gradient d accumulation … Справочник технического переводчика
градиент давления бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud pressure gradientmud pressure gradient … Справочник технического переводчика
градиент напора — Отношение напора воды к длине пути фильтрации. [ГОСТ Р 53225 2008] … Справочник технического переводчика
градиент плотности (горной породы) — [ГОСТ Р 52334 2005] Тематики гравиразведка и магниторазведка EN density gradient DE Dichtegradient FR gradient de la densité … Справочник технического переводчика
ГРАДИЕНТ ТЕМПЕРАТУРЫ — вертикальный или вертикальный термический градиент (Vertical thermic gradient) падение температуры воздуха на каждые 100 м в вертикальном направлении. В сухом воздухе градиент температуры составляет около 1°, в насыщенном водяным паром около 0,5° … Морской словарь
